les Davey de France

Alan and Pat live and work in Bordeaux. Alan is a pastor and Pat was a nurse. Now we work with UFM worldwide. Read on! (If you'd like to know what took us to Bordeaux, then start with the archives from September 2004)

Thursday, May 17, 2012

It's Ascension Day



Psalm 24

Lift up your heads, O ye gates; 
and be ye lift up, ye everlasting doors; 
and the King of glory shall come in.
Who is this King of glory? 
The Lord strong and mighty, 
the Lord mighty in battle.
Lift up your heads, O ye gates; 
even lift them up, ye everlasting doors; 
and the King of glory shall come in.
10 Who is this King of glory? 
The Lord of hosts, he is the King of glory. 



Portes, élevez vos linteaux!
Elevez-vous, portes éternelles!
Que le roi de gloire fasse son entrée!
Qui est ce roi de gloire?
L’Eternel, si fort et si puissant,
l’Eternel puissant dans les combats!
Portes, élevez vos linteaux!
Elevez-les, portes éternelles!
Que le roi de gloire fasse son entrée! 
10 Qui donc est ce roi de gloire? 
L’Eternel, le maître de l’univers:
c’est lui le roi de gloire!

No comments: